BÖLÜM XII ATMOSFERİN FARKLI ANAYASALARININ ÜRETİLMESİ İLE İLGİLİ YAZARLARIN BELİRLİ DURUMLARI 3

BÖLÜM XII

ATMOSFERİN FARKLI ANAYASALARININ ÜRETİLMESİ İLE İLGİLİ YAZARLARIN BELİRLİ DURUMLARI 3

Koç işareti, Eflatun varlığından kaynaklanan, gök gürültüsü ve dolu çağrılarını teşvik etmek için genel bir eğilime sahiptir. Bununla birlikte, parçalarının bazıları yıldızların doğasına göre daha fazla veya daha az derecede çalışırlar

s. 65

Işareti oluşturan: örneğin, ön kısımlar yağmur ve rüzgarları canlandırıyor; Orta ılıman; Ve arkasında olanlar ısıtma ve ölümcül. Kuzey kısımları da ısıtma ve zararlıdır, ancak güney soğutma ve buz gibi.

Taurus'un işareti, genel karakteriyle, her ikisinin de mizaçlarını paylaşır, fakat yine de esas olarak sıcaktır. Ön kısımları ve özellikle de Yerleşim yerlerine yakın olanlar, depremler, bulutlar ve rüzgarlar üretirler: Orta kısımlar nemlendirir ve soğutur; Hyades'in arkasında ve yakınında olanlar ateşlidir ve göktaşlarına ve yıldırımlara neden olurlar. Kuzey kısımları ılıktır; Güneyde çalkantılı ve değişken.

İkizler, genel eğiliminde ılıman; Ancak önde gelen parçaları nem ile yaramazlık üretir; Orta kısımları tamamen ılıman; Son kısımları karışık ve çalkantılıdır. Kuzey kısımları depremleri ve rüzgarları teşvik eder; Ve güneyde kuru ve ısıtma vardır.

Kanser genel olarak sakin ve sıcıktır, ancak Præsepe'ye yakın ön kısmı baskıcı derecede sıcak ve boğucudur; Orta kısım ılıman, son bölüm rüzgâr heyecanlandırıyor. Hem kuzey hem de güney kısımları eşit derecede ateşli ve kavurucu.

Leo, boğulan ısıdan etkilenen genel bir eğilime sahiptir. Ön kısımlar baskıcı ve pestil olarak sıcaktır; Ancak orta kısım ılımandır; Ve geride olanlar nem yoluyla zararlıdır. Kuzey kısımları çeşitlilik ve ısı üretir ve güney rutubeti.

Başak genel eğiliminde nem ve gök gürültüsünü uyandırır. Bununla birlikte, ön kısımlar esas olarak ılık ve zararlıdır; Orta ılıman; Ve son bölümleri sulu. Kuzey kısımları rüzgarı teşvik eder; Güney ılıman.

Terazi genel olarak değişim ve değişim üretme eğilimindedir. Ön ve orta kısımları ılımandır; Onun engelleyici kısımları sulu. Kuzey kısımları değişken rüzgarlara, güneyi nemlendiriyor ve öfkeleniyor.

Akrep, genel karakterinde, şimşek için ateşli ve üretken. Ön kısımlar kar yağıyor; Orta ılıman; Son bölüm depremleri canlandırıyor. Kuzey kısımları ısınmaktadır; Onun güneyi, nemlendirecek.

Yay genel olarak rüzgarın etkisindedir. Ön kısımlar nemlidir; Orta ılıman; Ve engelleyen kısımlar ateşli. Kuzey kısımları rüzgar ve güney varyasyonu ve rutubeti teşvik eder.

s. 66

Oğlak genel eğilim nem çalışmasıdır. Fakat ön kısmı ısı ile zararsızdır, orta kısımları ılıman, son kısımları yağmuru arttırmaktadır. Kuzey ve güney kısımları nemle zararlıdır.

Kova genel karakteri soğuk ve sulu. Ön kısımlar nemlidir; Orta ılıman; Ve son kısımları rüzgar üretir. Kuzey kısımları ısıtma; Güney neden kar.

Balıklar genel olarak soğuk ve rüzgardan etkilenirler. Ön kısımlar ılıktır; Orta nemlendirme; Engel parçaları yüksek ısıtıcı. Kuzey parçaları rüzgârları heyecanlandırır ve güneyi sulu yapar.

Dipnotlar

64: 1 Yani, her işaretten Güneş'in ilerlemesi sırasında gerçekleşen yeni ve dolunayda.

Yaşar Nuri Öztürk 64: 2 "" şeklinde işaretlenmiş olan pasaj, Yunanca değil, iki Latin çevirisinde bulunur.

64: 3 Kanat'a göre, 1652'de basılan "Ephemerides'le İlgili Talimatlar" bölümünde, bu bölümde Ptolemey tarafından belirtildiği gibi işaretler p olarak kabul edilmelidir. 65, gökyüzü boşlukları değil, yıldızlar olarak kalitesinde. Ancak bu görüş hatalı görünüyor; Çünkü Ptolemy, Zodyak'ın ilgili takımyıldızlarındaki birkaç yıldızın etkilerini detaylandırmak için 1. Kitap'ta bir bölüm ayırmıştı; Ve ayrıca, Equinox'un varlığı nedeniyle, bu bölümde Koç'un çalışmasını konuşmaktadır. İşaretlerin arasından boşluk yerine takımyıldız olarak konuşmuş olsaydı bunu yapamazdı.

65: 1 Burada bahsedilen mizaçlar muhtemelen ısı ve soğuktur.