BÖLÜM III TOPRAK BÖLGELERİNİN TASARLANMASI VE ÇEVRİMİ İLE BİRLİKLERİ

BÖLÜM III

TOPRAK BÖLGELERİNİN TASARLANMASI VE ÇEVRİMİ İLE BİRLİKLERİ

Zodyakta ayırdedilebilir dört triplicity bulunduğu belirtildi. Koç, Aslan ve Yay'dan oluşan ilki, kuzey-batı triplisitesidir; Ve Jüpiter onun kuzey bölgesi adına hakimiyeti altındadır; Ancak Mars, batıyla ilgili olarak onunla da kural koyuyor. Toros, Başak ve Oğlaktan ikincisi, güney-doğu; Ve bu üçlüsüzlükte, Venüs, güney oranının sonucunda, baş yönetene sahiptir; Ancak Satürn de doğuyu dikkate alarak onunla birlikte yönetir. İkizler, Terazi ve Kova'dan oluşan üçüncü, kuzey-doğu; Ve Satürn burada doğu oranının sonucu olarak efendinin efendisi; Ancak Jüpiter, kuzeyi referans alarak onunla ilgileniyor. Dördüncü üçlü, Kanser, Akrep ve Balıklardan oluşur ve güney batıdır; Batının oranını dikkate alarak, Mars'ı ana yönetici olarak kullanmaktadır; Ve güney adına, aynı zamanda Venüs tarafından yönetilmektedir.

Bu şekilde kurulan dört üçlü, buna göre bütün yerleşmiş toprak, üçlü sayıya karşılık gelecek şekilde dört kısma bölünür. Enlemesine Akdeniz hattı, Herkül Boğazı'ndan Issican Körfezi'ne, dağlık sırttan doğuya doğru uzanan boyunca ilerlemeye devam etmiştir; Ve bu enlemsel bölünme ile güney ve kuzey kısımları tanımlanır. Uzunlamasına bölünmesi, Basra Körfezi, Æge Denizi, Pontus ve göl Mæotis'in çizgisi ile yapılır; Ve bu hat ile doğu ve batı kısımları ayrılmıştır.

Dünyanın dört kadranından dört tane üçlü ile aynı derecede kabul eden biri, dünyanın tümünün kuzeybatısındadır ve Celto-galatia içerir; Ya da yaygın olarak adlandırılan Avrupa'dır. Bu çeyrekte, güney doğudaki, Doğu Æthiopya'ya karşı; Buna Asya Magna'nın güney kısmı denir. Tüm dünyanın diğer bir çeyreği Kuzeydoğudaki, İskitya'dır ve buna Asya Magna'nın kuzey kısmı denir. Bu, Batılı Îthiopia hakkında olan güney-batı çeyreğine karşıdır ve Libya'nın genel adı ile bilinir.

Bu kadranların her biri, diğer kısımlarına kıyasla dünyanın ortasına daha yakın olan belirli parçaları içerir; Ve ait oldukları çeyrek itibariyle bu bölümler, o kadranın kendisinin yeryüzünün geri kalanına göre konumlandığı gibi, o çeyreğin geri kalanının aksine bir duruma sahiptir. Örneğin, dünyanın bütününün kuzey-batısında yer alan Avrupa'nın çeyreğinde, dünyanın ortasına doğru, diğer dörtlülerin açılarında olan kısımları açıkça görülmektedir

s. 44

Bu çeyreğin güney-doğusundadır. Benzer kural, diğer kadranlara göre elde edilir. Ve dolayısıyla, her bir çeyrekte iki karşıt yerleştirilmiş üçlü arasındaki benzerlik aşina olduğu açıktır; bütünlüğü, onu bütün bir kadranda yöneten üçlüğe uyarlanmıştır; Fakat dünyanın belirli bir kesiminde yer alan ve çeyreğin geri kalanında olduğu gibi, tüm kadranın tamamına atıfta bulunulan yöne tamamen ters yönde uzanmış belirli kısımları, karşısında duran belirli kadranı yöneten diğer üçlüğe uyarlanmıştır Ona. Her iki üçlü grupta egemenlik yapan gezegenler de bu belirli kısımlara aşinadır; Ancak, herhangi bir çeyreğin diğer uzak kısımlarıyla birlikte, yalnızca bu gezegenler, tüm çeyreğin tahsis edildiği tek üçlü halinde hüküm süren aşinalıklara sahiptir. Sözü edilen belirli bölümleri dünyanın ortası ile ilgili olarak, Merkür, hem egemenlikteki diğer gezegenlerin hem de meditatif durumu ve ortak doğası göz önüne alındığında, aşinalık taşır.

Bu düzenleme uyarınca, birinci kadranın veya Avrupa'nın kuz-batı bölümlerinin Koç, Aslan ve Yay'dan oluşan kuzey-batı triplisitesine aşina oldukları anlaşılmaktadır; Ve buna göre, o üçlü, yani Jüpiter ve Mars, vespertin efendileri tarafından idare edilirler. Bu parçalar, bütün uluslara tahsis edildikleri gibi İngiltere, Galatya, Almanya, Barsania, 1 İtalya, Apulia, Sicilya, Galya, Toskana, Celtica ve İspanya'dır. Üçlücülüğün kendisiyle ve onun egemenlik altındaki gezegenleri komuta etmek için uyarlandığı için, bu ülkelerin yerlileri, kısıtlayıcılıktan, özgürlük sevenlerinden, savaşçı, çalışkan, imparator, temiz ve yüksek düşünenlerden sabırsızlanmaktadırlar. Fakat, Jüpiter'in ve Mars'ın vespertin konfigürasyonunun yanı sıra, üçlücülüğün ön kısımlarının erkeksi durumu ve son kısımlarının kadınsı durumu nedeniyle, 2 adı geçen uluslar bayanları küçümseyerek ve ilgisizlikle görüyorlar. 3 Bununla birlikte, topluluktan hâlâ dikkatli oldukları, cesur ve sadık oldukları, ailelerinde sevecen oldukları ve iyi ve nazik bir hareket yaptıkları

TABLE SHOWING ALL THE COUNTRIES BELONGING TO EACH SIGN RESPECTIVELY

Signs.	Aries.	Taurus.	Gemini.	Cancer.	Leo.	Virgo.
Triplicity.	North West.	South East.	North East.	South West.	North West.	South East.
Quadrant of the Countries.	North West.	South East.	North East.	South West.	North West.	South East.
Countries remote from the middle of the earth.	Britain Galatia Germany Barsania	Parthia Media Persia	Hyrcania Armenia Mantiana	Numidia Carthage Africa	Italy Apulia Sicily Gaul	Mesopotamia Babylonia Assyria
Quadrant of the Countries.	South East.	North West.	South West	North East.	South East.	North West.
Countries near the middle of the earth.	Cœlesyria Idumæa Judæa	Cyclades Cyprus Asia Minor	Cyrenaica Marmarica Lower Ægypt	Bithynia Phrygia Colchis	Phœnicia Chaldæa Orchynia	Hellas Achaia Crete
Signs.	Libra.	Scorpio.	Sagittarius.	Capricorn.	Aquarius.	Pisces.
Triplicity.	North East.	South West.	North West.	South East.	North East.	South West.
Quadrant of the Countries.	North East.	South West.	North West.	South East.	North East.	South West.
Countries remote from the middle of the earth.	Bactriana Casperia Serica	Metagonitis Mauritania Getulia	Tuscany Celtica Spain	India Arriana Gedrosia	Sauromatica Oxiana Sogdiana	Phazania Nasamonitis Garamantica
Quadrant of the Countries.	South West.	North East.	South East.	North West.	South West.	North East.
Countries near the middle of the earth.	Thebais Oasis Troglodytica	Syria Commagene Cappadocia	Arabia Felix	Thrace Macedonia Illyria	Arabia Azania Middle Æthiopia	Lydia Cilicia Pamphylia

p. 52


s. 52

Ve vahşi hayvanlar gibi dağılma halindedirler; Toplumda asla birleşmezler, ancak dolambaçlı ve vahşi bir hayat sürerler.

Gezegenler tarafından ve Zodyak İşaretleri tarafından uygulanan aşinalıklar, ürettikleri görgü, gelenek ve niteliklerle birlikte özellikle de genel ürettikleri kısaca anlatılmıştır; Ancak bunların bilgi ve kullanımını kolaylaştırmak amacıyla, yukarıdaki detaylı moda göre, her bir işaretle bağlantılı olan ülkeleri sırasıyla, bir görüşte göstermek üzere, alttaki birleşmiş tablo eklenir.

Dipnotlar

Yaşar Nuri Öztürk 44: 1 Veya belki de, eski Avrupa Sarkatyanının bir parçası olan Bastarnia.

44: 2 Bu, muhtemelen sıradan bir bakış açısıyla, Chaps'e hoşgörüyle değinilmiş olarak anlaşılmalıdır. VI ve XV, I. ​​Kitap Koç yükselişte olduğu zaman tabii ki oryantal ve eril; Ve böylece Yay sekizinci evde, bencil, dolayısıyla dişil olmalıdır.

Yaşar Nuri Öztürk 44: 3 Ptolemaios, Avrupa'nın batısındaki ve batısındaki kardeşlerimize karşı şiddet uyguladığından, ulusların gelenekleri bir dereceye kadar değişti. Aşağıdaki pasaj, orijinal metnin bu bölümünde de geçerlidir: - προσ δε τασ συνουσιας των αψενικων ανακινουμενοι και ζηλουντες, και μητε αισχρον μητε αναδρον τουτονομιζοντες. Δια τουτο εκλυονται, οτι ος ως πασχοντες διακεινται επιτουτω, αλλα φυλαττουσι τασ ψυχας ανδρειους ·

46: καί τα μορια αυτων τα γεννητικα ατνατιθεασι τοις θεοις · διοτι ο σχηματισμος των ειρημενων ασερων φυσει σπερματικος εσιν · Follies, bu onların ayni benzer, hala Hindostan ait Faquirs tarafından uygulanan edilir ve diğeri tarafından şu şekildedir: 1 Yunan olduğunu Asya dini mezhepleri.

46: 2 Φανερως ποιουμενοι τας προς τας γυναικας φυνουσιας ·

46: 3 Yazar, bu ensest için tekil bir sebep verir: ισουσι δε τας (συνουσιας) προς τους αρσενας δια τουτο και οι πλεισοιαυτων εκ των μητερων τεκνοποιουσι ·

46: 4 Efsane, sadece bir ulusun görüşüne göre, öteki uluslar arasında Yahudilerin hakettiği gibi, aynı zamanda, en iğrenç suçunun işlendiği yüzyıla yakın bir sürede, açık bir şekilde, p . 47 din pelerini. Bununla birlikte, Yahudilerin de ateizmden diğer yazarlar tarafından tahsil edildiği ve putperestlerin sahte tanrılarını ihmal etmeleri nedeniyle suçlanıyor gibi görünüyor; yani. "Falsorium deorum neglectus: quam candem causam etiam Judæis maledicendi Tacitus habuit, ve Plinius Major, cui Judæi dicuntur gens contumeliâ numinum insignis." Bkz. Clark'ın Grotius de Verit Açıklamaları. Relig. İsa. Lib. 2, §2.

47: 1 Diğer basımlar "Satürn" diyor.

48: 1 Genellikle Frigler tarafından Cybele ile birleştirilen erkek tanrısının "Tanrılar'ın annesi" olarak adlandırıldığı Atyalılar tarafından çağrıldığı anlaşılmaktadır; Ve Adonis, Phônicians'in Venüs'ün ortağına hitap etmesinde kullandığı addır. Bu ilahilerin, Ægyptiklerin İsis ve Osirileri ile aynı oldukları söyleniyor.

48: 2 Afrika'nın adı, Ptolemeios zamanında, antik Utica'yı içeren ve şu anda Tunus'un bulunduğu Akdeniz kıyısındaki kısımlarıyla sınırlıydı. Josephus, adı Ordusu Libya'ya götürdüğü ve ülkeye yerleştiği belirtilmiş Afer'in (Cethurah'ın İbrahim'in 49. soyundan gelmiş biri) türetildiğini söyledi. Elbette ki bu Afer, Yaratılış'ın 25. bölümünün dördüncü ayetinde, İbrahim'in oğullarından biri olan rahibe Ketura tarafından Midian oğlu olarak belirtilen Epher ile aynı şeydendir.

49: 1 ölüleri yakma geleneğinden ayrılmadıkça, bu uygulamanın ulusal bir özellik olarak neden belirtilmesi gerektiğini anlamıyor p. 50 Yunanlılar ve Romalılar arasında. Interment, Yahudiler arasında her zamanki gibi kaydedildi ve birçok antik barbar uluslar arasında yaygın olarak biliniyor.

Yazarın, bu pasajı yazarken, yazarın, söz konusu bölgenin bir bölümünde, ölüler için yapılmış görkemli yer altı saraylarını aklında bulunduğuna dair bir tahmin yapılabilir; Bunların bazıları yakın zamanda çağdaş dünyaya kutlu Belzoni'nin sağduyusu ve işletmesi tarafından tanınmıştır.

50: 1 Burada, καταφρονουσι tarafından ifade edilen "küçümseme", "mutilasyonu" ifade etmek için tüm çevirmenler tarafından (Whalley hariç) alınmıştır.


50: 2 Tarih, burada bu ülkelerin yerlilerine verilen yüksek kompleksliği garanti eder. Ægypt, sanatın ve bilimin kabul edilmiş annesiydi ve bir zamanlar tüm dünyanın öğrenmesinin büyük deposu: onun astronomi okulu (yazarın birinci sırada olması gerekiyordu) İskenderiye, Ptol. Philadelphus, bin yıldır üstün şöhretini korudu. Cyrenaica, birçok ünlü filozofu ve bunların arasında armitüler küreyi icat ettikleri söylenen Eratosthenes'i doğurdu. Bu büyük adam, ekliptik'in eğikliğini ölçtü ve yanlışlıkla sadece 20½ derece düşündüğü halde, Hıristiyan É'nin 200 yıl önce yaşamış olduğu hatırlanmalıdır.